2023年管理部門の開設、経済社会理事会が補助機関から提案された22の草案を採択

経済社会理事会は本日、2023年の管理部門を開始し、補助機関によって承認および提案された12の決議と10の決定を含む22の草案を採択した。

理事会に提出された文書草案の中には、「国連地域間犯罪・司法研究所」と題された決議が含まれており、同研究所に対し、国際組織犯罪の世界的課題に対処するため、証拠に基づいたデータ中心のアプローチを推進する努力を継続するよう奨励した。多くの進化する次元。 また、50年以上にわたり同研究所を主催し、その活動を促進してきたイタリアに深い感謝の意を表明した。

同理事会はまた、「国連システムのすべての政策とプログラムにジェンダーの視点を主流化する」と題した別の決議も採択し、同機関はイノベーションと技術革新に関連する政策とプログラムにおいてジェンダーの視点を主流化することの重要性を再確認した。デジタル時代の教育として。 また国連システムに対し、活動のあらゆるレベルでジェンダーの視点の主流化を加速するよう求めた。

この点に関して、国連ジェンダー平等と女性のエンパワーメント機関（UN-Women）のシステム調整部門ディレクター、アパルナ・メーロトラ氏は、UN GEMとしても知られる国連ジェンダー平等マーカーの採用を強調した。男女平等と女性のエンパワーメントに対する組織の貢献を追跡するための共通の方法論と形式を導入しています。 同氏は、ジェンダー平等とジェンダー主流化に向けた能力開発への投資拡大の重要性を強調し、「我々はお金に従わなければならない」と強調した。

終日開催された会議では、国連システムスタッフカレッジのジャファール・ジャワン所長を含む数人の参加者が、その補助機関や研究所の取り組みや取り組みについて報告を行った。 国連の頼りになる学習機関として認められているこのカレッジは、無数の学習プログラムを提供することで国連開発システムを前進させるためのスキルセットを提供してきました。 しかし、ドナーからの資金提供は予算の27％に過ぎず、73％はコース料金から得た資金で賄われていることを指摘し、「加盟国からの追加投資があれば、我々はさらに多くのことができるだろう」と強調した。

第26回開発科学技術委員会委員長のアナ・クリスティーナ・アモロソ・ダス・ネベス氏も、新型コロナウイルス感染症からの回復における科学、技術、イノベーションの極めて重要な役割を強調し、同委員会が能力構築に取り組んできたと報告した。科学技術イノベーション政策の実施を促進し、ジェンダーの側面を組み入れながら、南－南および南－北の協力を強化することを目的とした活動。

委員会はまた、アフリカ諸国からの人口開発委員会の欠員を埋めるために拍手喝采選挙を実施した。 アフリカ諸国の女性の地位に関する委員会。 アフリカ諸国の犯罪防止と刑事司法に関する委員会。 東ヨーロッパ諸国からのプログラムおよび調整委員会。 国連開発計画執行委員会/国連人口基金/国連アジア太平洋諸国プロジェクトサービス事務所。 西ヨーロッパおよびその他の国々からの国連 HIV/エイズ共同計画 (UNAIDS) のプログラム調整委員会。

経済社会理事会は6月8日木曜日午前10時に再会合し、管理部門を終了する。

人口と開発に関する委員会

人口開発委員会の第56回会合の議長であるGHEORGHE LEUCĂ (モルドバ共和国)は、その報告書(文書E/2023/25)を紹介し、持続可能な開発目標4に向けた進展は軌道から外れていると指摘した。 同委員会の10の重要な調査結果を強調し、教育アクセスが大幅に進歩したにもかかわらず、2021年には6歳から17歳までの2億4,400万人の子供と若者が学校に通っていないと述べた。 2019年末時点で、学校に通う子どもと若者の半数以上が読解力と計算能力の習熟基準を満たしていなかった。 そして世界の読み書きができない成人の3分の2は女性です。 政府は教育関係者への支援を強化し、教育インフラ、資格のある教師の研修と定着などに投資する必要がある。 学習損失を軽減するための矯正学習とキャッチアップ戦略も必要だと同氏は述べ、移民の統合を含む若者の健康教育と読み書き能力の促進を求めた。 委員会は主要テーマの決議草案について合意には至らなかったが、持続可能な開発に関するハイレベル政治フォーラムと今後のSDG（持続可能な開発目標）サミットに新たな証拠と新たな洞察を提供した。

その後、経済社会理事会は、報告書に含まれる2つの決定草案を無投票で採択した。それぞれのタイトルは「第56回会期における人口開発委員会の報告書および第57回会期の暫定議題」および「タイミング」である。世界の人口動態に関する報告書の考察」。

麻薬委員会

麻薬委員会の第66回会合の委員長であるMIGUEL CAMILO RUIZ-BLANCO (コロンビア)はビデオ会議を通じて講演し、委員会の報告書(文書E/2023/28)を紹介した。 このセグメントは3月13日から17日まで開催され、139の加盟国、19の政府間組織、134の非政府組織からなる2,500人の参加者が参加した。 4つの決議が採択された：「2024年の麻薬委員会の第67回会期中に開催される中間審査の準備」に関する66/1。 66/2「合成薬物、その前駆体、および薬物の違法製造に使用されるその他の化学物質の安全な取り扱いと廃棄」に関する。 66/3「国際スケジューリングおよび国際スケジューリング決定の効果的な実施に対する科学的証拠に基づくサポートを強化するための情報共有の強化」。 66/4「持続可能で包括的な開発指向の医薬品管理戦略としての代替開発の促進」。

同氏はさらに、世界の麻薬問題の影響を受ける人々が新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの対応から取り残されないよう、学際的な連携した取り組みを実施することなど、SDG（持続可能な開発目標）サミット宣言の重要なメッセージについて言及した。 国際的な医薬品政策に関する公約の実施を加速する。 医薬品関連の取り組みに十分な資金とリソースを割り当てます。 主要なメッセージはまた、医療および科学目的の規制物質へのアクセスと入手可能性を確保するための対策、戦略、政府機関間および国際的な協力とパートナーシップの強化を求めた。 世界の薬物問題に対処する取り組みにおいて、薬物と環境の関係を考慮すること。 次回のイベントは「薬物乱用と違法取引に対する国際デー」を記念して6月26日に予定されている。

国際麻薬統制委員会のジャラル・トゥフィク会長は、同委員会の年次報告書（文書E/INCB/2022/1）を紹介し、そのテーマ別章では非医療目的での大麻使用を合法化する限られた数の国における傾向を分析していると指摘した。目的。 非医療目的の大麻の合法化は麻薬取締条約に違反します。 理事会は、条約の実施を改善し、健康と福祉を守るために、関係国との継続的な対話に取り組んでいます。 理事会はまた、コカインやその他の薬物の違法製造に使用される化学物質の密売を防止するとともに、そのような製造に使用される化学物質の急速な多様化に対する解決策を特定するために加盟国と協力しています。 アフガニスタンにおけるアヘン用ケシの違法栽培とアヘン生産、メタンフェタミンの違法製造も懸念されると同氏は述べ、国際社会に対し同国の麻薬規制努力を継続的に支援するよう求めた。

同氏は、オピオイド過剰摂取危機の悪化を指摘し、フェンタニルやその他の危険な非医療用合成オピオイドの密売を阻止する政府を理事会が支援していると述べた。 同氏は加盟国に対し、薬物使用と治療需要に関するデータを収集するための国内メカニズムを開発し、この分野、特にアフリカでの二国間支援に取り組むよう求めた。 同氏は、報告書とその補足についてさらに詳述し、理事会の勧告は手頃な価格の改善、合法的要件の国家推定値の正確さ、医療専門家の研修と意識向上、立法、規制、行政の変更を目的としていると述べた。

その後、経済社会理事会は、報告書に含まれる2つの決定草案を無投票で採択した。それぞれのタイトルは「第66回会期における麻薬委員会の報告書および第67回会期の暫定議題」および「麻薬委員会の報告書」である。国際麻薬管理委員会」。

開発科学技術委員会

開発科学技術委員会の第26回セッションの議長であるANA CRISTINA AMOROSO DAS NEVES（ポルトガル）は、報告書（文書E/2023/31）を紹介し、このセッションには20人を含む1,600人の参加者が出席したと述べた。閣僚の代表者。 新型コロナウイルス感染症からの回復における科学、技術、イノベーションの極めて重要な役割を強調し、欧州委員会は各国に対し、これらの技術を国家開発計画に統合し、持続可能な開発目標の実施計画に組み込む進捗状況をレビューするよう求めた。 国連貿易開発会議（UNCTAD）の2023年技術革新報告書は、グリーンテクノロジー革命における貿易、知的財産、気候変動に関する国際協定間の一貫性の必要性を強調した。 委員会はまた、特に水と衛生管理のイノベーションを拡大する際に、ジェンダーの側面を取り入れながら、科学、技術、イノベーション政策を設計し、実施するよう各国政府に奨励した。 同氏は、ボツワナとアンゴラの科学技術イノベーション政策レビューを指摘し、委員会は南南および南北協力の強化を目的とした能力構築活動にも取り組んでいると述べた。 同氏はさらに、第27回会合が2024年3月18日から22日に開催されると発表し、その優先テーマを強調した。

その後、経済社会理事会は、それぞれ「情報社会に関する世界サミットの実施における進捗状況の評価と結果のフォローアップ」と「科学、技術、科学」と題された2つの決議案を無投票で採択した。開発のためのイノベーション」、ならびに決定草案「第 26 回開発科学技術委員会の報告書および第 27 回委員会の暫定議題および文書」。

世界食糧安全保障委員会、国連栄養、

世界食糧安全保障委員会委員長のガブリエル・フェレロ・イ・デ・ロマ・オソリオ氏（スペイン）は、委員会の報告書（文書E/2023/67）を紹介した。 第50回本会議は、2022年10月10日から13日までと12月19日にローマで開催され、25人の閣僚と9人の副大臣、129人の加盟国と13人の非加盟国の代表、国連システム、金融機関の代表者が参加した。機関、市民社会、研究機関、民間団体、慈善財団。 委員会は、世界的な食糧危機、特に貧困層、障害者、小規模食料生産者や家族経営農家、女性、若者、高齢者、子供たちに対する不均衡な影響、ならびに飢餓のリスクの増大に関して深い懸念を表明した。世界中で。 さらに、国際食料品価格の極端な変動にも言及した。 サプライチェーンの混乱によって引き起こされる肥料価格の高騰と不足、作物の収量に影響を与え、農業の生産性と生産を脅かす。 そしてエネルギーと燃料の価格の上昇。 委員会は、地政学的不安定と紛争の激化が食料安全保障、栄養、農産物システムを弱体化させていると指摘した。 メンバーは、食料安全保障と栄養のための農業および食料システムへの若者の関与と雇用の促進という新たな政策提言を支持し、実行に移すことを決定した。 委員会はまた、持続可能な開発目標2の実施にどのように貢献するかについても議論した。第51回総会は10月23日から27日までローマで開催される。

国連栄養局（UN-Nutrition）のスティネケ・オネマ事務局長は、報告書（文書E/2023/66）を紹介し、その重要なメッセージを強調しながら、世界は飢餓、食料不安、栄養失調を撲滅する取り組みにおいて後退していると述べた。そのすべての形。 危機や脆弱な状況における飢餓、栄養失調、およびその決定要因に対処する際には、持続可能な農産物システムから健康的な食事を提供することが目標となるべきである。 同氏はまた、とりわけ、昨年、国連栄養局が2022年から2030年までの戦略を発表し、集合力として行動し、栄養に関する思想的リーダーシップを発揮する方法を概説したことにも言及した。 各国の栄養に関する国連の調整を評価する中で、国連各国の同僚らが政府の栄養改善を支援する際に調整が課題であり最優先事項であると認識していると報告した。 国連共同開発枠組みは、栄養に対する多分野のアプローチを改善するための重要なツールであると彼女は付け加えた。 同氏はその活動をさらに詳しく説明し、健康的な食事へのアクセスを確保するために栄養対策を大規模化し、農産物システムを変革することが緊急に必要であると述べた。 「一つの国連として栄養のために活動することが、人々を育て、地球を守る唯一の方法だ」と彼女は強調した。

イタリア代表は、世界食料安全保障委員会はそのマルチステークホルダーで包括的な性質を持ち、食料システム全体の行動を加速するための政策指針や勧告を策定し、一方国連栄養は国連の栄養に関する機関間のメカニズムを調整していると述べた。 同氏は、これらの組織が地球規模と地域の次元を結びつけ、垂直方向と水平方向の両方の協力に取り組んでいることを指摘し、すべての関連する利害関係者と相乗効果を発揮して取り組むよう奨励した。 同氏は、委員会の閣僚部門の成果、新たな自主ガイドラインと政策勧告、さらには国連栄養戦略2022-2030を歓迎した。 同氏は、7月24日から26日にローマで開催される国連システムサミット+2を指して、すべての加盟国が最高レベルで参加するよう奨励した。 「サミットの主催国、国連ローマ拠点機関、食料安全保障と栄養友の会の議長として、引き続きイタリアを頼りにしていただけます」と同氏は付け加えた。

その後、経済社会理事会は世界食糧安全保障および国連栄養委員会の報告書の検討を終了した。

行政専門家委員会の第22回セッションの議長であるジェラルディン・フレイザー・モレケティ氏は、テレビ会議を通じて講演し、委員会の報告書(文書E/2023/44)を発表し、第22回セッションは2019年12月から開催されたと述べた。 3月27日から31日までニューヨークで開催され、複数の危機の中でより持続可能で回復力のある世界に向けて制度を変革するという野心的かつ広範な議題が取り上げられる。 持続可能な開発目標に必要な速度と規模で制度を変革するには、あらゆるレベルで有能な国家の建設を加速すること、つまり、性急な緩和的アプローチを回避し、誤った情報や偽情報を克服し、社会的、経済的、政治的分断を打破することにかかっています。 同時多発的な危機の連鎖はあらゆるレベルで政府の回復力を損ないており、迅速な対応が必要となっているが、危機管理に過度に焦点を当てるあまり、政策決定への多くの重要なアプローチが無視されている。 同氏は長期的な思考とリスク管理を求め、包括性が持続可能な開発の基礎であると強調した。 さらに、パンデミックはデジタル移行を加速させる一方で、行政の技術的弱点を明らかにし、デジタル格差による不平等を悪化させました。 しかし、公共部門のイノベーションを促進することは依然として重要かつ複雑であり、国家デジタル戦略とハイブリッドアプローチが必要であると彼女は述べた。

その後理事会は「行政専門家委員会第23回会期の日程と暫定議題」と題する決定草案を無投票で採択した。 議長はまた、「第22会期の行政専門家委員会報告書」に関する決議草案についての非公式協議が継続していることにも言及した。

国連ヨーロッパ経済委員会の危険物・交通安全管理部門の責任者ロメイン・ユベール氏は、テレビ会議を通じて、危険物の輸送と世界的に調和された輸送システムに関する専門家委員会の活動に関する報告書を紹介した。化学物質の分類と表示 (文書 E/2023/56)。 同氏はその4つの部分を詳述し、改訂された資料を引用しながら、国際海事機関(IMO)、国際民間航空機関(ICAO)、国際鉄道国際輸送機関、および国連欧州経済委員会がすでにそれぞれの規定の修正を開始していると指摘した。推奨された新しい規定を施行するための危険物の輸送に関する法的文書。 多くの国も、国内または地域の輸送に適用される法律をそれに応じて適応させていると同氏は付け加えた。

しかし、同委員会や経済委員会の内陸運輸委員会の作業に参加していない国では、国内の実施状況に関する情報はほとんど入手できない、と同氏は述べた。 そのために事務総長は、IMOやICAOが海運や航空輸送について行っているのと同じ方法で、道路、鉄道、内陸水路による危険物の輸送に関するモデル規則の世界中での実施状況についてより多くの情報を収集するよう提案した。 。 同氏は報告書をさらに詳述し、委員会は理事会に対し、決議草案のパートAとBを通じて事務総長に対し、新たな勧告を公表し、政府や関連団体にこれらの勧告を検討しフィードバックを提供するよう要請するよう要請すると述べた。委員会に。

その後、理事会は報告書に含まれる「危険物の輸送および化学物質の分類および表示の世界的に調和されたシステムに関する専門家委員会の取り組み」と題された決議草案を投票なしで採択した。

経済的、社会的、文化的権利に関する委員会

経済的、社会的、文化的権利に関する委員会のモハメド・アブデル・モネム委員長は、報告書（文書E/2023/22）を提示し、テレビ会議を通じて講演し、経済的、社会的、文化的権利に関する国際規約には171の締約国があるが、次のように述べた。文化的権利、その選択議定書を批准または加入しているのはわずか 26 か国だけです。 同氏は、締約国の半数が義務履行に関する報告が遅れていることを指摘し、これらの政府に対し必要な措置を講じるよう求めた。 この点に関して、委員会は4年間ではなく8年間の報告カレンダーを提案していると同氏は述べ、人権条約機関の議長は8年間の報告カレンダーの実施計画を進めたと付け加えた。 同氏は、他の条約機関と調和した委員会の新たな作業方法を指摘し、国連の専門機関や理事会の補助機関との交流を引き続き強化すると述べた。 さらに、同委員会が主に発展途上国からの12の締約国報告書を検討したと報告し、これらの国に対しそれぞれの勧告を実施するよう求めた。 同氏は、世界的なインフレが生計費危機をエスカレートさせていることを認識しつつも、コンベナンスの権利を履行することを妨げるものではないと述べた。 同氏は委員会の一般的コメント３に注目し、理事会に対し国際会議の開催を検討するよう求めた。

その後、経済社会理事会はこの報告書に注目した。 国連人権高等弁務官の報告書（文書 A/77/36 として発行予定）は、7 月に理事会の管理部門で検討されます。

国連研究訓練機関

国連大学政策研究センターの最高運営責任者であるクリスティーナ・MCELWAINE氏は、国連大学理事会の報告書(文書E/2023/57)を紹介した。 学問の自由により、学術コミュニティの専門知識と国連の政策ニーズを効果的に橋渡しすることができ、日本、マレーシア、中国、フィンランド、ドイツ、オランダ、ポルトガル、ベルギーに13の研究センターとオフィスを構える世界的な機関として運営されています。 、ガーナ、ベネズエラ、スイス、カナダ、米国。 同大学は、革新的な研究の実施とレポートの発行を通じて、国際的な利害関係者の多様なグループを結び付け、研究を生成し、幅広い層の人々と共有しています。 政策関連の研究結果を政策立案者に役立つ形式で強調する。 発展途上国の研究者と政府の能力を強化するための研修。 彼女は、南アフリカのツィリジ・マルワラ氏を同大学の第7代学長に任命したことや、アントニオ・グテーレス事務総長に最近提出された「人と地球のための突破口」と題した報告書など、いくつかの進展を強調した。大学が国連と国際社会に提供できる思想的リーダーシップ。 同氏は、持続可能な開発目標の達成にプラスの影響を与えるための取り組みを挙げ、同大学は世界的な知名度の向上や特にグローバル・サウスでの活動の拡大などの優先事項に引き続き取り組んでいくと述べた。

国連システム・スタッフ・カレッジのディレクターであるJAFAR JAVAN氏は、カレッジの報告書(文書E/2023/58)を発表し、同カレッジはイタリアに拠点を置き、ドイツに持続可能な開発のための知識センターを持ち、高品質の知識管理を提供していると述べた。 、国連職員およびパートナー団体に対するトレーニングと継続的な学習。 同氏は、2022年に創立20周年を迎えることに触れ、同大学が国連システムの頼りになる学習機関として認識されるようになり、組織の結束力を高め、成果を重視し、費用対効果の高い組織にすることに貢献していると述べた。 当カレッジは、一連の学習プログラム、カスタマイズされたソリューション、アドバイス サービスを提供することにより、組織の開発システムと内部管理改革を推進するためのスキルセットを提供する上で極めて重要な役割を果たしてきました。 同氏は、スタッフの能力を構築し、費用対効果が高く責任あるシステムに貢献する大学の取り組みをさらに詳細に述べ、イタリア、ドイツ、スウェーデン、アイルランドの自発的な貢献に感謝の意を表した。 しかし、その寄付金は予算の 27 パーセントしか占めておらず、73 パーセントはコース料金から得た資金で賄われています。 同氏は「加盟国からの追加投資があれば、さらに多くのことができるだろう」と強調した。 同氏はコンピューターに例えて、スタッフカレッジを支援することで、加盟国は国連システムが世界により大きくより良い成果をもたらすために必要な重要な内部ハードウェアに投資していると述べた。

国連訓練研究研究所（UNITAR）のニューヨーク事務所所長マルコ・スアゾ氏は、その報告書（文書E/2023/70）を紹介しながら、同研究所のプログラムは国連の活動のすべての柱をカバーしており、3つの柱があると述べた。持続可能な開発目標の実施を加速するための横断的なプログラム領域。 2022 年、同研究所はすべての人の健康を促進するために、非感染性疾患、デジタルヘルス、能力開発に関する部門を設立しました。 「平和の柱」の下、UNITARはガーナ、マリ、タンザニア連合共和国の平和維持訓練センターと提携しながら、ハイレベルのイベントを企画し、平和維持要員と警察に派遣前訓練を提供した。 また、女性が和平プロセスに参加する権限も与えられました。 「人材の柱」のもと、UNITADは対面トレーニングワークショップやオンラインコースを実施することで、28カ国の12,000人以上の受益者にリーチしました。 同研究所は世界外科財団と協力し、当局や地元関係者向けの提携研修センターのネットワークを主催しており、2021～2022年には30のセンターと17万5,000人の受益者に拡大した。

「プラネット・ピラー」のもと、36の多国間組織が結集し、気候変動とグリーン経済に関する50のコースを提供したと同氏は続けた。 さらに、国連 CC:Learn Partnership としても知られる国連気候変動学習パートナーシップは、2022 年に 65 万人の参加者を対象に 20 万件の修了証明書を発行しました。 UNITAR は、グリーン経済行動パートナーシップを通じて 22 か国のグリーン経済実現を支援するとともに、持続可能なサイクル プログラムで廃棄物処理に関する革新的な研究と訓練を行っています。 「繁栄の柱」の下、同研究所は「国連 SDG: 学ぶ」プラットフォームと国連衛星センターを通じて 2030 アジェンダの実施に焦点を当てています。 同研究所は全額自主的な資金提供を受けているが、2020年の308億3,100万ドルから2021年には4万6,936ドルまで黒字を積み上げている。2022年から2023年の修正予算は833億1,100万ドルで、誰一人取り残さない基金が68のプロジェクトを支援している。

国連地域間犯罪・司法研究所（UNICRI）所長のアントニア・デ・メオ氏は口頭報告を行い、同機関は以前ウィーンの犯罪防止・刑事司法委員会を通じて理事会に報告していたため、その可視性が制限されていたと指摘した。 彼女は、2022年が重要な年であり、2023年から2026年までの期間を対象とした、正義と安全に関連する5つの相互に関連する戦略的優先事項と、若者、ジェンダー、社会の3つの横断的テーマを中心とした新たな戦略的プログラム枠組みの策定が特徴であると報告した。気候変動。 同研究所は11の新しいプロジェクトを立ち上げた。 24件の研究報告書を発表。 45 のトレーニング プログラムを主導し、世界中で 2,000 人以上の受益者にリーチしました。 30 の進行中のプログラムやプロジェクトの一環として、専門家レベルのワークショップを無数に実施しました。 また、リビアから不法に持ち出された数百万ドル相当の2000年前の文化工芸品の本国送還も促進されたが、リビアの人々と文化にとってはかけがえのない価値がある。

複数の重要なパートナーによるこの複雑な取り組みは、この国だけでなく国際法執行機関にとっても勝利だったと彼女は語った。 しかし、調査によると、人身売買や密輸と闘うためには国際協力が緊急に必要であることが示されています。 同氏はまた、サヘル地域における気候変動に関する研究は、気候変動が地域紛争の悪化に果たす役割と、暴力的過激派グループによる勧誘の物語への影響についての直接の証拠を提供していると報告した。 顔認識技術の使用はおそらく、新技術の最も物議を醸す応用の1つであるため、明日シンガポールで同研究所と国際刑事警察機構（インターポール）がこの分野における次のマイルストーンとなる作品「ツールキット」をリリースする予定であると彼女は指摘した。法執行機関における責任ある AI イノベーション」 — 人権と倫理の両方に準拠した、法執行機関における責任ある AI イノベーションのための原則と実践的なガイダンスを定義しています。

イタリア代表は、自国が知識、管理の学習、訓練の確立されたセンターである国連システムスタッフカレッジを主催していることを誇りに思っていると述べた。 過去2年間でスタッフ・カレッジは対象者を大幅に拡大し、国連職員を超えて市民社会の代表者、公務員、大学生も含めるように範囲を広げたと同氏は述べ、その包括的なアプローチがカレッジの使命を強化すると指摘した。国連システム内外で国連の価値観を推進する知識共有機関として。 同大学のプラスの影響について詳述し、UNITAR、国連大学、UNICRIと協力したその取り組みは称賛に値するものであり、加盟国により運営面、財政面で継続的に支援されるべきであると述べた。 彼らの支援は、これらの機関が国連職員やパートナー団体に一流の学習を提供し続け、その範囲を拡大し、国連システムの影響を世界的に拡大できるようにするための鍵であると同氏は述べた。

その後、経済社会理事会は「国連地域間犯罪司法研究所」（文書E/2023/L.13）と題された決議草案を取り上げた。

イタリア代表は行動に先立って演説し、同研究所の活動に対する政府の強力な支持を表明し、同研究所の任務と、平和、正義、強力な制度の推進に関する持続可能な開発目標16との関連性を強調した。 「私たちの前に提出された決議は、研究所の活動に対する当然のしるしと評価であると同時に、加盟国に対するUNICRIの技術提供を活用し、財政面でも研究所を支援するよう訴えるものである」と同氏は主張した。

評議会は無投票で「L.13」を採択した。

環境

経済社会理事会には事前の文書はなく、この項目に基づいて提出された提案草案もありませんでした。

制裁適用の影響を受ける第三国への支援

経済社会理事会には事前の文書はなく、この項目に基づいて提出された提案草案もありませんでした。

非政府組織

2022 年定例会に関する非政府組織委員会の報告書 (文書 E/2023/32 (パート II)) に目を向けると、経済社会理事会はその報告書の第 1 章に含まれる 2 つの決定草案を無投票で採択しました。それぞれ「非政府組織から受け取った協議ステータスの申請書と4年ごとの報告書」と「2023年定例会に関する非政府組織委員会の報告書」と題されている。

調整、プログラム、その他の質問

経済社会理事会は次に、2024年と2025年の経済、社会および関連分野における会議および会合の暫定カレンダー（文書E/2023/55）と、委員長からの2022年4月26日付の書簡に注目した。経済社会理事会の議長に宛てた会議に関するもの（文書 E/2023/71）。 「2024年と2025年の経済、社会および関連分野における会議および会合の暫定カレンダー」（文書E/2023/L.15）と題する決議草案を無投票で採択した。

統計委員会

国連統計委員会副委員長のGEORGES SIMON ULRICH氏（スイス）は、テレビ会議を通じて報告書（文書E/2023/24）を発表した。 同氏は、70年の間に、委員会が扱う議題の範囲は新たな問題や技術革新を含むまで拡大したと報告し、年次総会には98か国、40の国際機関や非政府組織から500人の代表が出席したと付け加えた。委員会。 委員会は23件の技術的決定を締結し、持続可能な開発目標指標の対象範囲が2016年の231指標中115指標から2023年には219指標に増加したことを強調した。また、2025年に発表される「国民経済計算体系」の改訂も歓迎した。そして「GDPを超えて」と題したハイレベルフォーラムを開催した。 次の会期中には、政府統計の基礎である「公的統計の基本原則」30周年記念式典が行われる。 さらに委員会は、社会統計および人口統計に関する議長の友人グループの設立を承認し、国内および国際レベルで検討プログラムを開始するとともに、これらのプログラムを強化するための現状検討にも焦点を当てた。 この報告書には、国際統計分類に関する委員会の決定も含まれています。 データの管理。 統計情報と地理空間情報の統合。 世帯調査や犯罪統計など。

メキシコ代表は行動に先立って発言し、同委員会が社会・人口統計に関する大統領友人グループを設立したことを歓迎し、同委員会は専門家グループや専門家委員会によって行われている作業に批判的な光を当てることになると述べた。国際統計分類、および地理空間情報の地球規模の問題に関する専門家委員会。 同氏はさらに、統計分野と生物多様性分野の間の協力のためのさらなる架け橋を築くという委員会の要請を強調した。 会員増強に関して、彼女の代表団は事務局内での広範な審議を待っていると彼女は指摘した。

その後理事会は、「第54回会期における統計委員会の報告書および第55回委員会の暫定議題と日程」と題する決定草案を無投票で採択した。

経済と環境の問題: 持続可能な開発

第25回開発政策委員会委員長のSakiko FUKUDA-PARR氏はビデオ会議を通じて講演し、委員会の報告書(文書E/2023/33)を発表した。 報告書の分析は、環境的に持続可能な経済への公正な移行、債務危機、自主的な国家審査メカニズムの有効性という3つの緊急課題に焦点を当てている。 委員会は、公正な移行の確保に関して、すべての世界目標の実施を強化する方法で、気候変動対策、環境の持続可能性、強靱性構築を確保する戦略を追求するよう理事会が加盟国に奨励するよう勧告した。 戦略では、国家政策が国境を越えて人々や国に与える影響や、他国、特に発展途上国への移行の負担を考慮する必要があります。 この目的のために、委員会は発展途上国のニーズに関して9つの具体的な勧告を行っていると彼女は指摘した。

対外債務に関して同氏は、多国間融資、債務再交渉、包括的な資金調達と債務解決メカニズムを含む短期的な解決策が緊急に必要であると強調した。 理事会は加盟国と国際社会に対し、途上国に対する債務救済の方法、プロセス、スピードを改善するよう求めるべきである。 自主的な全国的レビューに関して、彼女は反省のツールとしてのその可能性がまだ達成されていないと指摘した。 この流れで、委員会は、成功と失敗、政策の洞察、構造的障害の特定についてのより詳細な分析に向けて報告書の焦点を再設定する新世代のレビューを開始することを推奨した。 委員会はまた、会期中に後発開発途上国の特定基準を見直し、その基準の構成と適用手順に改良を加えた。 とりわけ、国連開発システムに対し、計画や予算編成におけるそのカテゴリーの利用を拡大するよう求めたと彼女は述べた。

アンゴラ代表は行動に先立ち、同国は2024年2月に卒業を完了する予定であると述べた。しかし、ミクロ経済状況は後退している。 資本当たりの国民総所得は卒業基準を下回っているが、この国は後発開発途上国の2つのそれぞれの基準において十分に改善していないため、もはや卒業資格を失っている。 即時の対応として、政府は二重行動計画に基づく監視メカニズムを発動しました。 同氏は、開発政策委員会と政府との間の協議は5月31日に開始され、アンゴラはこれらの協議の結果を理事会に伝えると付け加えた。

欧州連合の代表はオブザーバーとしての立場で、委員会の最も重要な役割は後発開発途上国の卒業に関して専門家のアドバイスを理事会に提供することであると述べた。 ブロックはこれらの国を支援し、パートナーシップを優先します。 同氏は二重行動計画の採択を歓迎し、各国のニーズに対処することの重要性を強調した。 同氏はまた、監視を強化し、課題が明らかになったり、卒業に向けて国が軌道から外れていることが示された場合に行動を起こす必要性を含め、既存の総会決議の更新と円滑な移行の利点に関する委員会の所見を歓迎した。

コロンビア代表は、報告書の勧告は、特にエネルギー転換に関して極めて関連性が高いと述べた。 同氏は、特にグローバル・サウスと後発開発途上国に関して、委員会を最大限に活用する必要性を強調した。

その後、理事会は「第25回会期における開発政策委員会の報告」（文書E/2023/L.14）と題する決議草案を無投票で採択した。

米国代表は行動後の演説で、卒業は発展の終焉を意味しないと指摘し、決議を歓迎した。 同氏は、報告書にあるいくつかの勧告はその任務の範囲外であるとして強く反対し、決議案の合意は報告書への支持を意味するものではないと述べた。 申請プロセスと卒業プロセスの延期を承認する基準に関するガイダンスを求め、総会や経済社会理事会、あるいはその支援の下で交渉される貿易言語は米国の通商政策や世界貿易とは関連性がないと断言した。組織。

ジェンダー主流化、女性の地位に関する委員会

ジェンダー平等と女性のエンパワーメントのための国連機関（UN-Women）のシステム調整部門の責任者であるアパルナ・メフロトラ氏は、ビデオ会議を通じて講演し、「国連のすべての政策とプログラムへのジェンダーの視点の主流化」と題する報告書を発表した。システム」（文書 E/2023/82）。 同氏は、ジェンダーの観点から持続可能な開発目標の実施に関する年次ジェンダー・スナップショット出版物の開発など、いくつかの関連する取り組みについて概説した。 また、気候変動と災害リスク、金融保険、エネルギーインフラ、デジタルインクルージョンを含む技術分野におけるジェンダー分析に関するガイダンスに関する出版物にも言及し、女性と女児を私たちの政策の実施の中心に確実に据えることも重要であると述べた。共通の議題。 同氏は、UN GEMとしても知られる国連男女平等マーカーの採用を強調し、男女平等と女性のエンパワーメントに対する国連の活動の貢献を追跡するための共通の方法論と形式を導入していると述べた。

同氏は、現在30の団体と91の国のチームが国連GEMの実施に協力または取り組んでおり、4つの団体がジェンダー平等のための最低15パーセントの財政目標を設定していることを指摘し、これらの基準が普遍的であることを保証するためにさらなる努力が必要であると付け加えた。採用されました。 同氏はまた、紛争国におけるジェンダー分析とデータ収集、ジェンダーに対応した計画、ジェンダーに関する技術的専門知識の能力を強化するための協調的な取り組みを強調し、特にジェンダー分析の強化に留意しながら、ジェンダー平等とジェンダー主流化のための能力開発への投資を増やすことの重要性を強調した。技術的、非技術的、新興の仕事分野で。 「私たちはお金に従わなければなりません」と彼女は言いました。 また同氏は、各国のチームや機関間の共同資金を横断して国連GEMをより体系的に実施するよう求め、国連システムのすべての組織がそれぞれの業務分野でジェンダーの視点を体系的かつ主流化することに重点を置く必要があると付け加えた。

女性の地位委員会の第67回会合の議長であるマトゥ・ジョイニ（南アフリカ）は、3月6日から17日まで開催された同会合の報告書を発表した（文書E/2023/27）。 同氏は、優先テーマである「ジェンダー平等とすべての女性と女児のエンパワーメントを達成するためのデジタル時代のイノベーションと技術変化、教育」を強調し、この成果は政府やその他の利害関係者がとるべき政策と行動についての明確なロードマップを提供していると述べた。引き受ける。 同氏はそのテーマ分野の概要を説明し、とりわけ、デジタルのジェンダー格差を解消するためにデジタル公平性を優先すること、包括的なデジタル変革とイノベーションのための資金を活用すること、ジェンダーに配慮したデジタル教育や科学技術教育を促進することの重要性を指摘した。 この成果は共通の取り組みの結果であり、重要なマイルストーンであると彼女は述べ、政府、政府間機関、国連システム、市民社会、若者から7,500人以上の参加者がセッションに参加したと報告した。 委員会はまた、新型コロナウイルス感染症のパンデミック、貧困率の上昇、気候危機や紛争と結びついた世界的な生計費危機によってもたらされる脅威も検討した。

その後理事会は、「第67回会期における女性の地位に関する委員会の報告書と第68回委員会の暫定議題および文書」と題された委員会の報告書に含まれる決定草案を採択した。

また、第 82 回、第 83 回、第 84 回会期における女性差別撤廃委員会の報告書（文書 A/78/38）が第 78 回総会に提出されることにも留意した。

その後、理事会は「国連システムにおけるすべての政策とプログラムへのジェンダーの視点の主流化」（文書E/2023/L.16）と題された決議草案に注目し、無投票で採択した。

社会と人権に関する質問: 社会開発

ジョン・ウィルモス、経済社会局包括的社会開発部門担当官 — 「国際家族年の30周年の準備と遵守」と題した事務総長報告書を紹介（文書E） /2023/7) — 都市化と移住の傾向と家族への影響を分析していると述べました。 地域的な違いはありますが、家族が移住の主な推進力となっています。 したがって、移民とその家族は、経済的援助に加えて、質の高い教育、医療サービス、住居など、さまざまな形の支援を必要としています。 国境を越えた母性が世界的な現象となっているため、移民女性を支援し、子供たちとの再会を促進する政策も重要です。 さらに、移住は世界の多くの地域で急速な都市化を促進しており、それが家族の視点を持った持続可能なプロセスであれば、個人や家族の生活を向上させることができます。 報告書は、弱い立場にある家族を対象とした家族中心の都市政策の重要性を指摘し、持続可能な都市化、アクセスしやすい交通機関、手頃な価格の住宅、世代間の居住取り決めへの投資を推奨している。 国際年の進行中の準備の一環として、メガトレンドの影響に関する研究、意識向上活動、国、地域、世界レベルでの政策活動を支援することを推奨している。 このような傾向には、特に技術変化、都市化、移住、その他の人口動態、気候変動が含まれます。

「子どもに関する特別総会の結果のフォローアップ」と題した報告書を紹介する国連国際児童基金（ユニセフ）パブリック・パートナーシップ部門ディレクターの椚木ジュン氏（文書E/2023/5）は、20年以上前、700人の子供を含む190カ国の代表団が「子供たちに適した世界」と題された宣言と行動計画を採択したことを思い出した。 「今日発表された報告書は、世界の現状が子供たちにとって不適当であることを示しています」と彼女は述べた。 10億人以上の子供たちが多面的な貧困の中で暮らしていることを指摘。 500万人以上が新型コロナウイルス感染症で親や介護者を亡くしている。 また、1億7,000万人近くの子どもたちが児童労働に従事しているとし、5歳未満の子ども500万人が予防可能または治療可能な原因で死亡していると述べた。

さらに、パンデミックによる学校閉鎖と学習機会の欠如により、読解力の基準を満たしていない子供たちが合計6億人に加えて1億人増加している、と彼女は続けた。 彼女は、地域レベルでのプライマリ・ヘルスケアへのさらなる投資と、とりわけ多分野にわたる幼児期開発パッケージや対応力のある介護への支援を求めた。 さらに、気候変動、自然と生物多様性の損失、さらには汚染と廃棄物が、21世紀を決定づける課題として子供たちに認識されています。 子どもたち自身が、変革的な変化、自分たちの権利の保護、公平な回復、世代間の正義を求めています。 彼女は、世界的な解決策に関する議論にこれらの子どもたちも含めるべきであると指摘し、「あらゆる機会を追い、それをつかんだときにのみ、今日の子どもたちとこれからの子どもたちに適した世界を築くことができるのです」と強調した。

第61回社会開発委員会の議長であるアルヤ・アーメド・サイード・アル・サーニ氏（カタール）は、報告書（文書E/2023/26）を発表し、26人の大臣と4人の副大臣がその一般討論に参加したことを指摘した。 欧州委員会は、優先テーマに関する決議を含む4つの決議を理事会に付託し、社会開発に関するコペンハーゲン宣言と社会開発世界サミットの行動計画が、とりわけ社会開発を促進するための基本的な枠組みを構成していることを再確認した。とりわけ、国内および国際レベルのあらゆる点で。 2番目の決議は、マドリッド高齢化に関する国際行動計画の4回目の見直しと評価に言及し、同計画が持続可能な開発に向けて広範な社会的および経済的変化をもたらすための強固な基盤を提供することを再確認する。

3番目の決議は、委員会の将来の組織と作業方法について言及しており、独自の優先テーマを決定する際に、理事会の作業計画と持続可能な開発に関するハイレベル政治フォーラムの主要テーマを考慮するという決定を再確認した、と同氏は述べた。続けた。 委員会は、第62会期の優先テーマは、持続可能な開発のための2030アジェンダの実施の進展を加速し、貧困撲滅という包括的な目標を達成するために、社会政策を通じて社会開発と社会正義を促進することであると決定した。 アフリカ開発のための新パートナーシップの社会的側面に関する4番目の決議は、アフリカ諸国に対し、極度の貧困を撲滅するための行動を加速し、人間らしい仕事を提供し、持続可能で包括的かつ公正な移行に投資することによって気候緊急事態に取り組むことを奨励した。そして連帯経済。

その後理事会は、「社会開発委員会の将来の組織と活動方法」と題された決議を含む、委員会報告書の第 1 章に含まれる決議草案を投票なしで採択した。 「アフリカ開発のための新しいパートナーシップの社会的側面」; 「不平等を克服し、新型コロナウイルス感染症パンデミックからの回復と持続可能な開発のための2030アジェンダの完全実施を加速する手段として、完全かつ生産的な雇用とディーセント・ワークをすべての人に創出する」。 「2002 年マドリッド国際高齢化行動計画の第 4 回検討と評価」; および「第 61 回会期に関する社会開発委員会の報告書および第 62 回会期の暫定議題および文書」。

最後に、「国連社会開発研究所理事会メンバーの指名」と題された委員会の決定61/101に関連して、理事会はハニフ・ハッサン・アリ・アル・カシム氏、ハ・ジュン・チャン氏、イムラーン氏の指名を確認した。ヴァローディア氏は評議会による承認日から2025年6月30日までの追加2年間の任期で研究所理事会のメンバーとなる。また、ナイラ・カビール氏は4期にわたり研究所理事に指名される。 2023 年 7 月 1 日に始まる年度。

調整機関の報告書

2022年調整のための国連システム最高経営責任者会議の年次概要報告書（文書E/2023/51）を発表したマーイケ・ジャンセン最高経営責任者理事は、この報告書は国連システムがどのように協力して成果を上げているかを示していると述べた。政府間の義務。 理事会は引き続き加盟国を支援する統合と政策の一貫性を推進し、内部の「シンクタンク」として機能し、システム全体から専門知識を結集して立法機関や統治機関からの命令に応えて前向きなソリューションを提供します。 31の加盟組織のうち。 同氏は、報告期間中、取締役会のメンバーが持続可能な開発目標を達成するための取り組みを加速することに焦点を当てていたことを指摘し、共通アジェンダの2つのトラックをより深く検討したと述べた。 1つ目は「平和のための新アジェンダ」に焦点を当てたもので、加盟国は、国連は平和、開発、人権に対して包括的かつ学際的なアプローチをとるなど、平和と予防に関連する活動に対する見方を変える必要があると指摘した。 理事会が焦点を当てた 2 番目のトラックは、デジタル・コモンズの回復でした。 会員らはデジタル技術の巨大な可能性とリスクの両方を認識し、持続可能な開発と被害の軽減のためにデジタル技術を活用する機会について議論したと彼女は述べた。

開発資金に関する国際会議のフォローアップ

報告書（文書 E/FFDF/2023/3）の第 1 章に含まれる開発フォローアップ資金フォーラムによる勧告に基づいて、理事会は持続可能な開発に関するハイレベルの政治フォーラムに政府間の政策を伝達することを決定した。 -「開発成果のための資金調達と持続可能な開発のための2030アジェンダの実施手段のフォローアップとレビュー」と題する合意された結論と勧告。

国連難民高等弁務官

国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）ニューヨーク事務所のルヴェンドリニ・メニクディウェラ所長は口頭報告を行い、UNHCRは2022年に12カ国の状況を分析して資金を動員するための報告書を発表したと述べた。 強制避難民や無国籍者の世界的な増加により、ニーズに基づく予算は初めて100億ドルを超えた。 2022年に同機関が53カ国で7つの地域難民対応計画の策定を主導したことに言及し、保護、緊急避難所、キャンプの調整、クラスター対策でも主導してきたと述べた。 国際金融機関との連携により、2017年以来、世界銀行と協力して60のプロジェクトを支援するための36億ドルの投資を含む、開発基金を通じて難民受け入れ国への配分が行われている。

同様に、地域金融機関との枠組み協定を通じて、UNHCRとイスラム開発銀行は2022年に難民のための世界イスラム基金を立ち上げたと彼女は指摘した。 新しい協力枠組みがIOM、国連開発計画（UNDP）、ユニセフと署名されました。 2022年半ばには、同機関はローカリゼーションと気候変動対策に関する世界的な協議を共同で推進し、とりわけ難民主導の団体への直接資金提供のための助成協定を展開した。 「More than a game」と題されたUNHCR初のスポーツ戦略の採用など、スポーツ分野における新規および既存の後援も活用されている。 UNHCRはサッカークラブ（FCバルセロナやノッティンガム・フォレスト）とのパートナーシップを通じて、いくつかの国でスポーツプロジェクトを立ち上げたと彼女は語った。

選挙、指名、承認および任命

その後、理事会はアフリカ諸国からブルンジを拍手でアフリカ諸国から人口開発委員会に選出し、2024年の第58回委員会の最初の会議から4年間の任期を任命した。 ルワンダは、2024年の第69回委員会の最初の会議から4年間の任期でアフリカ諸国の女性の地位委員会に参加する。 エジプトとモロッコはアフリカ諸国から犯罪防止・刑事司法委員会に2024年1月1日から3年間の任期で参加する。

また、ポーランドを拍手で東ヨーロッパ諸国からプログラム調整委員会に選出し、2024年1月1日から3年間の任期を務める。 バングラデシュは、2024年1月1日から3年間の任期で、アジア太平洋諸国から国連開発計画/国連人口基金/国連プロジェクトサービス事務局の理事会に派遣される。 6月7日から6月7日までの議長国を辞任したスイスの任期を満了するため、西ヨーロッパおよびその他の国の中からスウェーデンとスウェーデンが国連HIV/エイズ合同計画（UNAIDS）プログラム調整委員会に参加する。 2023 年 12 月 31 日。

ウクライナでは、人道問題調整局と国連5機関およびいくつかの非政府組織が本日ヘルソンを訪れ、カホフカダム破壊の影響を評価し、地元の組織や当局と人道的対応を調整した。 。