ハスバラ産業: イスラエルのプロパガンダ機構を解体する

博士より M.レザー・ベーナム

ほとんどの朝、ランニングの準備をするときに、私は BBC ニュースを視聴します。 最近、ニュースキャスターは、イスラエル軍が占領下のパレスチナ自治区の家々や難民キャンプをほぼ毎晩襲撃し、その前夜に殺害されたパレスチナ人の数を、冷静なイギリス流のやり方で紹介した。 もっと詳しく知るためにアメリカのニュースサイトを調べてみると、こうした残虐行為についてはまったく言及されていない。 しかし、電波にはロシア・ウクライナ戦争と民間人の死に関するニュースがあふれている。

多くのアメリカ人がこれらの「ニュース」情報源から聞かないことは、2022年にイスラエル軍がヨルダン川西岸と東エルサレムで30人の子供を含む170人以上のパレスチナ民間人を殺害したということだ。 そして2023年の初め以来、イスラエル占領軍はすでに26人の子供を含む158人のパレスチナ人を殺害したという。

彼らは、イスラエルが約700万人のパレスチナ人の命と資源（安全できれいな水へのアクセス）を管理していること、そしてパレスチナ人の都市、町、家、果樹園、企業が組織的に破壊され、75万人以上の不法ユダヤ人不法占拠者が再居住していることを聞かないだろう。 （「入植者」）。

彼らは、56年間にわたるイスラエルの占領、土地剥奪、住宅取り壊し、夜間外出禁止令、検問所、壁、封鎖、許可証、夜襲、標的を絞った殺害、軍事法廷、行政拘留、何千人もの政治犯、拷問されたパレスチナ人の子供たち、 56年間にわたる抑圧と屈辱。

他の人権侵害者が米国とその同盟国によって非難されたり制裁を受けたりする中、イスラエルが受けている「例外的な」優遇措置は何で説明されるのだろうか？

説明の多くは、神話と二枚舌に依存したイスラエルの国営広報業界の強力な効果に関係している。 1948年の建国以来、イスラエルは独自の新たな非論理を生み出すことに成功してきた。 違法なものを合法のように見せ、不道徳なものを道徳的に見せ、非民主的なものを民主的に見せる非論理。 政治や主流メディアの物語の一部となった数多くの神話を巧みに宣伝してきました。

イスラエルのシオニスト建国者たちは当初から、「大イスラエル」――パレスチナだけでなく、ヨルダン、レバノン南部、シリアのゴラン高原にもユダヤ人国家――を創設するという真の目標を英雄的な言葉で覆い隠してきた。

「善良な」イスラエル人が人口の少ない土地を開発し、砂漠に農地の奇跡を生み出し、歴史的な約束の地を取り戻すという捏造された歴史や比喩が深く浸透している。

実際、シオニストは、イスラエル初代首相、ポーランド生まれのデイビッド・ベングリオンと同様に、1948年の国連総会でのパレスチナ分割計画を将来の拡大に向けた第一歩とみなしていました。

ベニー・モリスは著書『正義の犠牲者たち』の中で、ベングリオンが1937年に息子に宛てた手紙の中で、パレスチナ植民地化というシオニスト計画を組み立てたと書いている、「いかなるシオニストもイスラエルの地の最小部分を放棄することはできない。[A]ユダヤ国家」 [パレスチナの]一部は終わりではなく始まりです…これを通じて私たちは力を増し、力が増すたびにこの国全体を掌握することが容易になります。[小さな]国家の設立….国全体を取り戻すという私たちの歴史的努力において非常に強力な手段となるのです。」

イスラエルの植民地化計画がイスラエルの物語から抹消されたことを実現するには、イスラエルは先住パレスチナ人を強制的に移送し、排除する必要があるだろう。

効果的な偽情報キャンペーンの結果、多くのアメリカ人はイスラエルが民主的で進歩的で人道的な国家であると信じるようになった。 「外国」の暴力やテロリズムから国を守る、小さいながらも勇敢な国。

「大イスラエル」併合の使命を実現するために、イスラエルは1967年に自らの選択した戦争を正当化する別のフィクションを作り出した。1967年6月5日に始まった六日間戦争は、現代史における重大な転換点であることが証明されたが、中東では、イスラエルの脆弱性と「包囲下にある国家」の発明についての神話は、ほとんど異議を唱えられていないままである。

56年前、イスラエル空軍はエジプト、シリア、ヨルダンの空軍基地を攻撃し、地上の戦闘機の80パーセント以上を破壊した。 イスラエル軍はエジプトのシナイ半島、ガザ地区、ヨルダン川西岸、シリアのゴラン高原を迅速に占領した。 イスラエル政府の議事録によると、イスラエルの攻撃は防衛的なものではなく、計画された先制攻撃だったという。

イスラエル人は、ワシントンや他の西側諸国からの悪影響を和らげるために計画されている先制攻撃軍事作戦と並行して偽情報キャンペーンを開始する必要性を十分に認識していた。

ユダヤ人国家がより強力なアラブの敵と物理的に生き残るために戦っているというイスラエルの神話は、アメリカの政治指導者と国民に強い影響力を持っている。 実際、アラブの指導者たちはイスラエルを侵略する計画はなく、イスラエルの指導者たちは戦争が簡単に勝てると知っていた。 殲滅の誤謬は、ワシントンでは揺るぎない教義となっており、「自国を守る権利」というマントラは、テルアビブが占領したパレスチナ人の土地の不法併合を続けることを可能にしている。

シオニストの神話制作者たちは、1980年代に再び忙しくなった。 1982年のレバノン無差別爆撃とベイルートのサブラ難民キャンプとシャティラ難民キャンプでのパレスチナ人の虐殺後に受けた批判に対抗するため、イスラエルは1983年にハスバラ（ヘブライ語で「説明する」）プロジェクトを立ち上げた。

その年、アメリカユダヤ人会議は、イスラエルを転売し、アメリカの経済的、軍事的支援を強化し、イスラエルの行動を批判することを極めて困難にする戦略を考案するために、イスラエルとアメリカのトップ幹部、ジャーナリスト、学者らによる会議をエルサレムで後援した。 。

ハスバラ氏は、世界、特にアメリカ人が将来イスラエルと中東についてどう考えるかに影響を与えるために、アメリカとイスラエルに恒久的な組織を設立した。 彼らが展開した論点は、現在のレトリックでも認識できます。 その中には、米国にとってのイスラエルの戦略的重要性がある。 その物理的な脆弱性。 西側諸国との文化的価値観を共有している。 そしてその平和への願い。 イスラエルは現在、ハスバラ氏の継続的なプロパガンダを「公共外交」と名付けている。

報道機関、ジャーナリスト、学者、政治家、芸能人は、イスラエルとその支持者が確立した許容可能な言論のレベルを逸脱した場合には圧力を期待するようになった。 イスラエルの人権侵害を暴露する別の物語は、反イスラエルとして却下されたり、反ユダヤ主義という恐れられるレッテルを貼られたりする。 イスラエルのプロパガンダ活動家たちは、政権批判、つまり反シオニズムを反ユダヤ主義と融合させることを確実にしている。 反ユダヤ主義の非難は、イスラエルを過失から守るための強力な修辞手段であることが証明されている。 それはキャリアと評判を破壊しました。

著名なジャーナリスト、故ヘレン・トーマス。 ノーマン・フィンケルスタイン、著名なユダヤ人の知識人、政治学者、作家。 ニューヨーク市立法科大学院を2023年に卒業したファティマ・モハメド氏らは、イスラエルの通説に「あえて」挑戦することで必然的に直面するであろう批判の猛攻撃に勇敢に立ち向かってきた人々の一人である。

国民的象徴でUPIのホワイトハウス上級特派員であるヘレン・トーマスは、米国のイスラエル支援に公の場で疑問を持ち続けたため、2010年に57年間のキャリアに終止符を打たざるを得なくなった。 トマスは後に「この国でイスラエルを批判しても生き残ることはできない」と述べた。

2007年、デポール大学はイスラエル批判を理由にノーマン・フィンケルスタイン氏の在職権を拒否した。 フィンケルスタイン氏は著書の中で、反ユダヤ主義はパレスチナ人に対するイスラエル政策の批判者を抑圧するために利用されており、ホロコーストは一部のユダヤ人団体が自分たちの利益のために、またイスラエルによるヨルダン川西岸とガザの不法占拠を隠蔽するために利用されていると主張した。 彼の名前が汚されたため、フィンケルシュタインは二度と教えることができなくなりました。

ファティマ・モハメッドは、卒業生に向けた最近の卒業式の演説で、ナクバ（大惨事）を永続させているとしてイスラエルを非難した。 「私たちの沈黙はもはや受け入れられない…パレスチナはもはや私たちの正義の追求の例外ではありえない」と述べた。 予想通り、ムハンマドさんは米国の政治家や親イスラエル団体から即座に公の非難にさらされ、反ユダヤ主義で彼女を非難し、彼女の演説をめぐって大学への資金提供停止を求めた。

2008 年 12 月と 2009 年 1 月に、以前と同様にイスラエルは広報機関を編成しました。 今回は、1,398人のパレスチナ人が殺害されたガザ地区への22日間にわたる大規模な爆撃に対して受けている批判に対抗するためだった。

ワシントンに本拠を置く親イスラエル団体イスラエル・プロジェクト（TIP）は、イメージを強化するために共和党工作員で政治戦略家のフランク・ランツを雇った。 ランツ氏は、イスラエルの物語を主流メディアにどのように統合するかを決定するために広範な研究を実施した。 彼の発見は、「イスラエルプロジェクトの2009年世界言語辞書」というタイトルの文書で報告されました。

ランツの入門書の文言は、イスラエル支持者向けの台本に沿った談話とともに、アメリカ、イスラエル、ヨーロッパの政治家、学者、主流メディアの思想、語彙、コメントに浸透している。

ランツ氏は18章からなる入門書の中で、さまざまな聴衆に合わせて答えを調整する方法をイスラエルのサポーターに指導し、アメリカ人が何を聞きたいのか、どのような言葉やフレーズを使用すべきか、避けるべきかについて概説している。 パレスチナ人の発言に異議を唱え、パレスチナ人への同情を装う方法についてのガイダンスを提供します。 ランツ氏は、イスラエルは平和的解決を本当に望んでいない、と当初は述べているものの、常にイスラエルの平和への願望を強調するようアドバイスしている。

支持者らは、いわゆる「暴力の連鎖」が何千年も続いていること、双方に等しく過失があり、パレスチナとイスラエルの大惨事は理解を超えているという誤った印象を与えることを禁じられている。 同氏は擁護者に対し、イスラエルの安全保障の必要性を強調するよう促し、もしイスラエルの民間人がパレスチナの「テロ」の無実の犠牲者として描かれれば、アメリカ人は好意的に反応するだろうと強調した。

ランツ氏は、アメリカ人はイランがヒズボラとハマスを支援していると言われれば、イスラエルをより支持する傾向があると述べている。 したがって、彼らについて話すときは、「イランの支援を受けた」ハマスとヒズボラと繰り返し言う必要があります。

まれに主流メディアがイスラエルの虐待について報道するが、それはランツの辞書に概説されている公式用語集と一致している。 例えば、イスラエル占領軍は「防衛」または「治安」軍と呼ばれ、シオニスト入植者（不法占拠者）は「入植者」と呼ばれ、シオニスト植民地は「入植地」または「近隣」と呼ばれ、パレスチナ人は「攻撃、 」一方、イスラエル人は単に「報復」しているだけだ。

より明らかな捏造の中には、イスラエルとパレスチナの泥沼を、同等の政治的、軍事的資源と同等の主張を持つ二つの民族間の「紛争」として特徴付けていることがある。 実際には、それは植民地化者であるイスラエルと植民地化されたパレスチナ人の間の紛争であるとき。

75年間、イスラエルのプロパガンダにより、国際規範や法律を無視しても処罰されない例外が許されてきた。 神話のおかげで、イスラエルは中東における米国の政策を決定する上で極めて大きな影響力を持ってきた。 1948年から現在まで同国の絶え間ない組織的な偽情報キャンペーンにより、イスラエルはパレスチナの土地とアメリカ人の心の中にシオニストの旗を植えることができた。

しかし、テルアビブは、特に法的問題に苦しむベンヤミン・ネタニヤフ首相によって固められた現在の右翼政権のあからさまな人種差別政策と慣行を考慮すると、その定着したアパルトヘイト制度と進行中の大量虐殺をごまかしていくことがますます困難になっていると感じている。 しかし、イスラエルのハスバラ産業は依然としてひるむことがない。 TIPは資金が枯渇した後、2019年に解散したが、イスラエル民主多数派（DMFI）はイスラエルのハスバラの使命を引き継ぎ続けている。

イスラエルは、自分たちが語る物語や世界が偽りであり、現在の形のユダヤ国家が不法で不当であることを知っている。 したがって、外典を現実に、詐欺を合法にしようとして、イスラエルはパレスチナの異常事態を正常化するために進行中のイデオロギー戦争を続けている。